Monday, October 1, 2007

Of all the people: Amjad Bhai....

Hmm... I'm back blogging again.. but this aint dee prodding me. Its apna amjad bhai.. yep.. my dear bike mechanic.. nice and jovial.... his eyes showing that utmost interest in anything thats called a bike.......

And so started our discussion... " amjad bhai.... yeh shock ups ka kya karna??"...

"change karna saab.. aap accident karey hongey.. pura bend ho gaye... gaadi left ku khichta aab"...


hmm.... k.. jaldi karo fir.. office jaana hay..

===silene here.. moi orkutting on my new phone===

" kya life hay saab... paisay kay peechey bhaagtey bhaagtey.. life may chotey ( small) chiza ( things.. hehe.. all these translations for the non hyderabadi junta.. njoy)... bhul jaarey apan..

In English from now on: ( yours truly is finding it difficult to translate amjad bhais' bol bachan par what to do... sigh!!!)

Amjad Bhai: AB

AB:Have you been to the laser show sir... man it is awesome..they tell you everything sir.. history of hyd.. and those speakers.. look at the size sir.....

Me: really.. how long is the show??

AB: Aghast first.. What?? you haven't been.. saaab. you have missed a lot... 30 mns sir.. and only 15 rupees. you should go.. its not costly at all...

Me: totaly embaressed.... will contine the next post..
ps: Learnt a lot from AB that day... of all the great authors i've read and the people i've met it was AB who had to teach me and that too.. when he still thinks and red rose dosen't mean love but hate!!!!!

will be rt back..

1 comment:

Dee said...

Dee here!
I love the way u've titled ur post..